MYTUTOR SUBJECT ANSWERS

681 views

How do I use the imperfect subjunctive in an 'if' statement.

The imperfect subjunctive is paired with a conditional in order to show that the conditional could happen, if the imperfect subjunctive were true. Therefore the imperfect subjunctive is used in order to express unlikeliness or impossibility in a statement.

For example, in 'If I was rich, I would buy myself a car' which in Spanish is 'Si fuera rico, me compraría un coche' , the word 'fuera' is the imperfect subjunctive word.  In this example, the statement is not impossible - however, it is implied to be unlikely by the presence of the imperfect subjunctive.

Impossibility, on the other hand, is shown through the use of the perfect subjunctive of 'haber' and a participle, combined with a conditional of 'haber' and a participle. To use the same example but made impossible; 'If I had been rich, I would have bought myself a car' is translated to 'Si hubiera sido rico, me habría comprado un coche'.

N.B. The conditional 'habría' in statements such as this is sometimes replaced by 'hubiera' - this is more common in colloquial speech. It is not incorrect to write it, but I feel that it is easier to retain the meaning in your own head if the two different forms are used.

Elliott H. A Level Spanish tutor, GCSE Spanish tutor

2 years ago

Answered by Elliott, an A Level Spanish tutor with MyTutor


Still stuck? Get one-to-one help from a personally interviewed subject specialist

81 SUBJECT SPECIALISTS

PremiumLouise D. IB Spanish tutor, 13 Plus  Spanish tutor, GCSE Spanish tuto...
£26 /hr

Louise D.

Degree: MLANG French and Spanish (Masters) - Southampton University

Subjects offered:Spanish, French+ 2 more

Spanish
French
.MLAT (Modern Languages)
-Personal Statements-

“I am in my final year of a French and Spanish MA at the University of Southampton.”

Trusted by schools

|  2 completed tutorials

£20 /hr

Hannah W.

Degree: French and Spanish (Masters) - Edinburgh University

Subjects offered:Spanish, French+ 2 more

Spanish
French
Drama
-Personal Statements-

“I'd love to help you with French, Spanish and Theatre Studies. My style is friendly and adaptable so you can set the pace.”

Tom R. GCSE French tutor, A Level French tutor, GCSE Spanish tutor, A...
£20 /hr

Tom R.

Degree: Modern Languages (Bachelors) - Birmingham University

Subjects offered:Spanish, French

Spanish
French

“Hi, I'm a Modern Languages student at the University of Birmingham offering patient and structured tutorials for students of French and Spanish.”

MyTutor guarantee

About the author

Elliott H.

Currently unavailable: for regular students

Degree: Spanish and Linguistics (Bachelors) - Oxford, Jesus College University

Subjects offered:Spanish

Spanish

“Hello!My backgroundI am a student at Oxford University currently studying Spanish and Linguistics. As is probably clear from my choice of degree, I am passionate about language and language learning (even grammar!), in particular S...”

MyTutor guarantee

You may also like...

Other A Level Spanish questions

How can I revise for the A Level Spanish oral exam?

How can I reach the top grade band in my writing section?

What are some ways to learn noun genders in Spanish?

What is the difference between the preterite and imperfect tense, and when are they used?

View A Level Spanish tutors

We use cookies to improve your site experience. By continuing to use this website, we'll assume that you're OK with this. Dismiss

mtw:mercury1:status:ok