Translate into Latin: "The girls were walking to the forum." From OCR GCSE Latin Language Paper (9-1), 2015.

Answer: puellae ad forum ambulabant
"The girls" - The word for girl is puella, genitive singular puellae, which means puella is 1st declension. "the girls" is in the nominative case, so we need the nominative plural ending for the 1st declension: -ae. Therefore "puellae".
"were walking" - To say "were walking" in Latin, you use the imperfect tense, because the action was happening over a period of time, not just as a one off completed action. The verb 'walk' is 'ambulo', infinitive 'ambulare'. "girls" is plural, and in the 3rd person active (we're not talking about 'I' or 'you', but rather 'they' or 'someone else'). The imperfect active ending in the 3rd person plural is -bant. Therefore "ambulabant".
"to the forum" - We can translate "to" as "ad" when "to" can also mean 'towards'. "ad" takes the accusative case, and since "forum" (in Latin also "forum") is a neuter noun, the endings are the same for the nominative as they are for the accusative (and vocative, actually!). Therefore "ad forum".
If we now put the sentence together, we get "puellae ad forum ambulabant". [N.B: Normally the verb ('doing word') goes at the end of the sentence or clause, like here.]

AA
Answered by Augustine A. Latin tutor

3479 Views

See similar Latin GCSE tutors

Related Latin GCSE answers

All answers ▸

How should you translate an ablative absolute?


dux Gallorum timebat ne Romani viros collem ascendentes audirent. itaque imperavit omnibus Gallis ut in itinere tacerent. ea nocte Galli tam tacite processerunt ut custodes Romani eos non conspicerent.


How to learn a Latin GCSE set text?


How does Pliny create a sense of drama in the extract?


We're here to help

contact us iconContact usWhatsapp logoMessage us on Whatsapptelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

© MyTutorWeb Ltd 2013–2025

Terms & Conditions|Privacy Policy
Cookie Preferences