GCSE Italian: Translate the following sentence into Italian. I live near to my school and I usually go there by bicycle. Yesterday it rained, however, so I decided to go by bus. I get on well with all my teachers, but my favourite subject is History. We

The translation would be the following: Abito vicino la mia scuola e di solito vado lì in bici. Ieri però ha piovuto, quindi ho deciso di andare in autobus. Vado d'accordo con tutti i miei professori, tuttavia la mia materia preferita è storia. Non possiamo utilizzare il cellulare all'intervallo. Mi piacerebbe cambiare questa regola.
There are some other alternative words that could have been used, for instance: Abito/vivo, bici/bicicletta, ha/è piovuto, quindi/perciò, andare in autobus/ andare con l'autobus/ prendere l'autobus, non possiamo/non si può, utilizzare/usare, cellulare/telefonino, all'intervallo/ durante la pausa, mi piacerebbe/vorrei. If any of these are in your translation you have done a great job :D

PS
Answered by Paola S. Italian tutor

2017 Views

See similar Italian A Level tutors

Related Italian A Level answers

All answers ▸

How to use the Italian Subjunctive


Do you have any examples to explain consecutio temporum?


What are the tips to understand the meaning of an Italian saying/idiom if I have never encountered it before?


(From GCSE 2016) Menu A - spaghetti, carne, frutta; Menu B - zuppa di pomodoro, pesce, gelato. Who do you think will like these menus? (a) Luisa loves fish; (b) Davide prefers eating meat; (c) Sandra likes ice cream.


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2025 by IXL Learning