Answers>French>IB>Article

What does the expression 'Il pleut comme une vache qui pisse' translate to in English?

Without focusing on the literal meaning, but more on the overall meaning of the sentence, this expression translates to 'it's raining cats and dogs'. 

OM
Answered by Olga M. French tutor

5754 Views

See similar French IB tutors

Related French IB answers

All answers ▸

Comment les progrès technologiques peuvent-ils libérer ou enchaîner l'être humain?


Quel est le rôle de la famille dans les oeuvres que vous avez étudiées?


Quels sont les trois types de rimes que l'on peut trouver dans un poème?


« L’anglais est la langue dans laquelle j’exprime le mieux la subtilité. Mais je dois dire que le français est la langue la plus proche de mon cœur ». Quelles distinctions pouvez-vous établir entre une langue maternelle et une langue seconde ?


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2025 by IXL Learning