What idiomatic expressions can be useful in my controlled assessment?

'De todas maneras' is commonly used by native speakers, and most useful since you can always use it when you want to talk about something new. Other noteworthy expressions include: "Tonto/a de remate" (crazy to an extreme degree) "Tomar el pelo" (to pull one's leg) "Porquería" (undesirable)