What is the difference between 'por' and 'para'?

These two prepositions can be confusing because they can both be translated to 'for' in English. To understand how and when to use them, you need to think about their purpose in the sentence. This takes practise when speaking, but when writing you can use the following rules. They are not exhaustive but it should give you a good start. 'Por' is used to:express gratitude ("Thank you for the gift" = "Gracias por el regalo")To decribe how you moved i.e. by, through, around etc. ("I went through the streets of Madrid" = Fui por las calles de Madrid)To describe the duration of something (I waited for one hour" = Esperé por una hora)To say why/the cause of something (I slipped because of the ice = Resbalé por el hielo)Meaning in support of or working for (I work for my money = Trabajo por mi dinero). 'Para' is used for: Meaning 'for the purpose of' (I need a pan to cook/forcooking = Necesito una sartén para cocinar)To direct an object (noun or pronoun) at a person (The book is for her = El libro es para ella) For deadlines (I want it by/for tomorrow = Lo quiero para mańana).

Answered by Emma F. Spanish tutor

3137 Views

See similar Spanish GCSE tutors

Related Spanish GCSE answers

All answers ▸

How do you conjugate 'AR' ending verbs in the present tense?


Write a letter to a friend on the topic of healthy eating


What is the difference between ser and estar?


Where does the direct object pronoun go in a sentence?


We're here to help

contact us iconContact usWhatsapp logoMessage us on Whatsapptelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

© MyTutorWeb Ltd 2013–2024

Terms & Conditions|Privacy Policy