Top answers

In which clauses might the subjunctive be required?

Usually in clauses that express purpose, intention, doubt or past allegations. Such examples would include purpose clauses, indirect questions, conditional clauses and result clauses.
JJ
Answered by James J. • Latin tutor
3180 Views

What is an indirect statement in latin and how do I identify one?

Indirect statement are very common in latin literature, especially prose, and they are essential to master before taking your exams. An indirect statement is a statement which is being reported by someone el...
CM
Answered by Calum M. • Latin tutor
17636 Views

How do I approach translation of a latin sentence?

You shoud: 1. Read the sentence in its entirety, up to the full stop. 2. Proceed to analyse how the period is constructed: which is the main sentence? Are there any sentences subordinated and/or coordinated ...
LS
Answered by Lucrezia S. • Latin tutor
7858 Views

What is the Jussive subjunctive?

The Jussive subjunctive expresses a command. It is usually in the 3rd person in a main clause and translated as "let him/her/them ..." e.g. amet! (= let him love)
MW
Answered by Matilda W. • Latin tutor
5402 Views

What can I do to get a better mark in translation?

Translation is a tricky business, endlessly requiring perfection and fine-tuning. However, in the confines of an exam translations sit between two extremes: literal, word-for-word translation which is more s...
AC
Answered by Alastair C. • Latin tutor
4260 Views