rex Aegypti duos liberos habebat. hi liberi erant Cleopatra et Ptolemaeus. per multos annos liberi vitam laetam cum patre habebant. deinde post mortem patris Cleopatra erat regina. [passage taken from sample paper, own questions below]

How many children did the king have and what were their names? We look at the first line, which translates to: The king of Egpyt had two children, Cleopatra and Ptolemaeus. The nominative is 'rex' (king), the verb is 'habebat' (he had) and the accusative is 'duos liberos' (two children). We can see the ending of 'habebat' is singular, so we know it refers to the king. From the next line 'hi liberi erant Cleopatra et Ptolemaeus' we get: These children were Cleopatra and Ptolemaeus. What kind of life did the children have with their father? Looking at the line 'per multos annos liberi vitam laetam cum patre habebant', we can pick out the key information to make sure we're looking at the correct line. 'cum patre' (with their father) and 'vitam' (life) are both present, meaning from inspection the sentence is the correct one to be looking at. The translation is: 'for many years, the children had a happy life with their father'. 'liberi' (children) is nominative and agrees with the plural "they" ending 'habebant', and the accusative is 'vitam' (life). 'laetam' (happy) has the same ending as 'vitam', so the two words agree. We can conclude the children had a happy life with their father.

RA
Answered by Rania A. Latin tutor

5152 Views

See similar Latin GCSE tutors

Related Latin GCSE answers

All answers ▸

Write out all the components of the first declension noun 'puella' (nominative, vocative, accusative, genitive, dative, ablative)


What is a gerund?


What are the endings for the active pluperfect tense?


How do I differentiate between the dative and ablative cases when they have the same ending?


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2025 by IXL Learning