How do I form an indirect question?

  • Google+ icon
  • LinkedIn icon
  • 887 views

Indirect questions can be tricky to form in Latin. Here's a guide to make sure you form it right every time. The best way to learn them is to learn the differences between direct and indirect questions.

Question words

In direct questions of the form, "is x the case or not?" then the "or not" at the end of the question is expressed by the word annon. In indirect questions (eg "he asked if the soldiers had won or not") you use necne instead.

All indirect factual questions (questions beginning "if" or "whether" eg "he asked whether the soldiers had won") use num, not si, to mean whether.

Instead of using cur to mean "why", indirect questions use quare or quam ob rem

Instead of using quomodo to mean "how", indirect questions use quem ad modum

Tense and mood

When you compose an indirect question, the best way to start is by thinking about what the original direct question would have been.

eg "He asked if the men had fled" --> "have the men fled?"

"She asked if the battle was being won" --> "is the battle being won?"

You can then use this table to change the verb in the original direct question so that it can be used in an indirect question.

Original present tenses become present subjunctive in primary sequence and imperfect subjunctive in historic sequence

Original future tenses in primary sequence use the future participle and present subjunctive of sum (or present subjunctive if there is no future participle), and in historic sequence use the future participle and imperfect subjunctive of sum, or just the imperfect subjunctive if there is no future participle

Original past tenses become perfect subjunctive in primary sequence and pluperfect subjunctive in historic sequence

Don't forget!

When se and suus are used in indirect questions, they refer to the subject of the main verb. In other instances when you need pronouns, use parts of is, ea, id.

 

Thomas H. Uni Admissions Test -Personal Statements- tutor, GCSE Class...

About the author

is an online A Level Latin tutor with MyTutor studying at Oxford, Magdalen College University

Still stuck? Get one-to-one help from a personally interviewed subject specialist.

95% of our customers rate us

Browse tutors

We use cookies to improve your site experience. By continuing to use this website, we'll assume that you're OK with this. Dismiss

mtw:mercury1:status:ok