translate into english the following sentence: censit ne cui civium noceret, sed ut toti rei publicae consuleret

He resolved to avoid injuring anyone of his subjects, but to consult the good of the whole nation

HB
Answered by Hermione B. Latin tutor

2416 Views

See similar Latin A Level tutors

Related Latin A Level answers

All answers ▸

What can I do to get a better mark in translation?


What is the significance of the military metaphor 'militat omnis amans' in Ovid's Amores 1.9? Refer to the language and context in your answer


What's the difference between quin and quominus?


Politics and prejudice, rather than reasoned argument, are the dominant forces in the Pro Milone.’ To what extent do you agree with this judgement?


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2026 by IXL Learning