Correcting Italian to English and English to Italian translations
Part of the A-Level and IB examinations are based on translation skills. Therefore I would be able to assist students in their translations making them understand when it is possible to do a word by word translations and when this cannot be done given the structural differences of the two languages.
GC
Related Italian A Level answers
All answers ▸What is the "impersonal si" and does it translate into "yes" in English?
What are the two auxiliary verbs in Italian grammar?
Let f be a function defined in the interval (1,\infty) as f(x)=\integral_{e} ^{x^2} t/ln(t) dt. Find the equation of the tangent line to the graph of f at the point whose x-coordinate is sqrt{e}.
Which 2 members of her family does the girl get on well with? : "Ho un fratello più piccolo che è simpatico. Vado d’accordo con lui. Mia sorella è egoista; litighiamo sempre. Adoro mia mamma, ma mio papà mi fa venire i nervi "