Why there are multiple pronounciations for one single character in Japanese?

In Japanese writing and reading system there are two different ways to read Chinese Kanji characters: 訓読み (kun yomi) and 音読み (on yomi). Historically kun yomi is used as a way to mark the vernacular words and phrases in Japan with Chinese characters, for Japanese before the 9th century CE did not have their own writing system. On yomi is on the other hand is the pronounciation of the Chinese kanji characters in their own original pronounciation in Chinese. Students have to pay attention in the examinations to the two pronounciation systems, for the same character may change very differently in different occasions in the way they are pronounced.

XW

Related Japanese GCSE answers

All answers ▸

What are the differences between それ and あれ, そこ and あそこ?


What is the best way to plan a letter for a writing exam in Japanese?


How to write/speak formally?


今日は 五月五日です。今日は 子どもの日です。ぼくの いえで おいわいを しました。 がっこうの 友だちが たくさん あそびに きました。 みんなで おかしを 食べました。そして、 テレビゲームを しました。 みんなは おとうさんから プレゼントを  もらいました。サッカーボールを もらいました。それから みんなで こうえんで サッカーを しました。 とても たのしい 一日でした。