How is time expressed in Latin?

There are various ways to express time in Latin.

1) The first option is with a preposition or adverb. For example: 

post multos dies  - after many days

abhinc tres dies - three days ago

ante primam lucem - before dawn

In each of these examples the preposition/adverb used (post, abhinc, ante) governs a specific case which affects the declension of the words used. 

2) If no preposition or adverb is used, the case determines the meaning:

a) The accusative case usually indicates 'how long' something lasts, translated by 'for'. For example, 

Graeci Troiam decem annos obsidebant - The Greeks besieged Troy for ten years. 

tres dies apud Sextum manebam - I was staying with Sextus for three days.

b) The ablative case indicated 'when' or the period 'within which' something happens. This is often translated by the words 'at', 'on' or 'in', based on context and the verbs in the sentence. For example, 

prima luce profecti sumus  - We will set out at dawn

octo diebus rus redibo  -  On the eighth day I shall return to the country. 

MB
Answered by Meenakkhi B. Latin tutor

15594 Views

See similar Latin GCSE tutors

Related Latin GCSE answers

All answers ▸

What do I do when I'm stuck on a Latin translation?


rex Aegypti duos liberos habebat. hi liberi erant Cleopatra et Ptolemaeus. per multos annos liberi vitam laetam cum patre habebant. deinde post mortem patris Cleopatra erat regina. [passage taken from sample paper, own questions below]


How do I translate an ablative absolute phrase?


What is an ablative absolute?


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

© MyTutorWeb Ltd 2013–2025

Terms & Conditions|Privacy Policy
Cookie Preferences