MYTUTOR SUBJECT ANSWERS

434 views

What is the difference between por and para?

Understandably, it can be difficult to know when to use por or para, as they are both usually translated as 'for', but this general rule can be very helpful:

Por = motive or cause of an action, a reason

Para = result of an action, an aim or destination

Therefore, it helps to think of por as a prepostion which looks back, and para as a preposition which looks forward

Here are a couple of examples in context:

No pudo ir de compras por estar enfermo (reason)

El colegio no está abierto hoy por la nieve (cause)

El regalo es para mi amigo (destination)

Trabajo en una oficina para ganar dinero (aim/purpose)

Alexandra T. A Level Spanish tutor, A Level English Literature tutor,...

2 years ago

Answered by Alexandra, an A Level Spanish tutor with MyTutor


Still stuck? Get one-to-one help from a personally interviewed subject specialist

81 SUBJECT SPECIALISTS

£20 /hr

Ellie S.

Degree: Spanish & Italian (Bachelors) - Edinburgh University

Subjects offered:Spanish

Spanish

“About me My name is Ellie and I am in my first year (19 years old) studying Spanish and Italian at the University of Edinburgh. I have a real passion for languages and I hope that I can help you to share my love! I'm super patient as I...”

£20 /hr

Ciarán M.

Degree: French and Spanish and German (Bachelors) - St. Andrews University

Subjects offered:Spanish, German+ 1 more

Spanish
German
French

“About Me: I am from Ireland and am studying French, Spanish and German at the University of St Andrews. Languages have been my passion since the age of about 6 when I went to Spain for the first time and had major jealousy of the bili...”

PremiumChristopher S. A Level Maths tutor, GCSE Maths tutor, A Level Spanish...
£36 /hr

Chris S.

Degree: Mathematics (Bachelors) - Bristol University

Subjects offered:Spanish, Maths+ 1 more

Spanish
Maths
Further Mathematics

“Top tutor from the renowned Russell university group, ready to help you improve your grades.”

About the author

£20 /hr

Alexandra T.

Degree: Modern Languages (Bachelors) - Durham University

Subjects offered:Spanish, Italian+ 1 more

Spanish
Italian
English Literature

“Enthusiastic Spanish and Italian student at Durham University prepared to help you with Spanish, Italian or English Literature”

MyTutor guarantee

You may also like...

Other A Level Spanish questions

In what situations do I use the subjunctive?

When do you use the personal a?

When do you use the subjunctive?

What is the best way to accurately translate during an exam?

View A Level Spanish tutors

We use cookies to improve your site experience. By continuing to use this website, we'll assume that you're OK with this. Dismiss

mtw:mercury1:status:ok