What is the difference between the two Spanish verbs for 'to be': 'ser' and 'estar'?

There are many specific purposes that require the use of either 'ser' or 'estar', but in the simplest terms there is one key difference. 'Ser' refers to 'being' in the sense of existence, describing what things are like in a relatively permanent sense. 'Estar', on the other hand, refers to 'being' in the sense of position and place, describing temporary states and usually resulting from actions or events. That being said, there are a few exceptions to this rule that must simply be learnt, such as the use of 'ser' to tell the time, which is not a permanent concept. However, the rule applies to the vast majority of situations that require the verb 'to be' in Spanish.

GH

Related Spanish GCSE answers

All answers ▸

Your friend, who has bought a comic in Spain, has asked you to translate the captions in one of the comic strips. Translate them into English.


Me llamo Ana, tengo 15 años. Tengo 3 hermanos pequeños, uno con 3 años menos que yo, otro con 5 años menos que yo y el ultimo de 6 años. Es muy dificil ser la mayor. Mis padres me mandan ayudarles en todo, hacer la cena, planchar y poner la lavadora.


¿Cómo podemos distinguir entre los usos del tiempo imperfecto y el pretérito?


How do I form the past simple tense in Spanish?