How to use 'depuis' in French.

'Depuis' is used in French to express a duration, in a similar way to 'since' and 'for' in English.
The first and most typical use of 'depuis' is to express an action which began in the past, which is continuing in the present. The verb of a phrase that uses 'depuis' in this sense, will always be conjugated in the present. For example, if you wanted to say 'I have been studying English for 5 years', in French, you would say, 'J'étudie l'anglais depuis cinq ans.'
The second use of 'depuis' is to express an action which began in the past but has since been completed or interrupted, and which is therefore no longer continuing in the present. When using 'depuis' in this way, the verb of the phrase will always be conjugated in either the passé composé or the imparfait. For example, to say that 'I had been living in England for 3 years when my daughter was born', you would say 'Je vivais en Angleterre depuis trois ans quand ma fille est née.'

JB

Related French A Level answers

All answers ▸

I don't quite understand when to use the perfect tense vs the imperfect, could you help me please? (making the assumption they understand the conjugation rules already)


What is the difference between a direct and an indirect object pronoun?


Passé Composé - 'Etre' or 'Avoir'?


Traduisez en français lа phrase suivante : Those who say that they are the main victims of the economic crisis are right