How do I use the imperfect subjunctive in an 'if' statement.

The imperfect subjunctive is paired with a conditional in order to show that the conditional could happen, if the imperfect subjunctive were true. Therefore the imperfect subjunctive is used in order to express unlikeliness or impossibility in a statement.For example, in 'If I was rich, I would buy myself a car' which in Spanish is 'Si fuera rico, me compraría un coche' , the word 'fuera' is the imperfect subjunctive word. In this example, the statement is not impossible - however, it is implied to be unlikely by the presence of the imperfect subjunctive.Impossibility, on the other hand, is shown through the use of the perfect subjunctive of 'haber' and a participle, combined with a conditional of 'haber' and a participle. To use the same example but made impossible; 'If I had been rich, I would have bought myself a car' is translated to 'Si hubiera sido rico, me habría comprado un coche'.N.B. The conditional 'habría' in statements such as this is sometimes replaced by 'hubiera' - this is more common in colloquial speech. It is not incorrect to write it, but I feel that it is easier to retain the meaning in your own head if the two different forms are used.

EH
Answered by Elliott H. Spanish tutor

3694 Views

See similar Spanish A Level tutors

Related Spanish A Level answers

All answers ▸

Translate the following sentence into Spanish: "I am ashamed by my government's lack of action to stop climate change. When I am older I will be prime minister to try and save our precious planet."


How do I know when to use the subjunctive in Spanish?


¿Tienen los medios de transporte algún impacto sobre el medio ambiente?


When should I use the present subjunctive in Spanish?


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2026 by IXL Learning