What is the difference between "por" and "para"?

"Por" and "Para" are two words that both mean for, but are not interchangeable; their usage depends on the context of a sentence. "Por" is used when referring to to cause, travel and duration, while "para" is used when referring to effect, destination and deadlines.
For example "Voy a comprar esto libro por mi madre" would refer to cause as you are buying the book because your mum asked you to, but "Voy a comprar esto libro para mi madre" would refer to effect as you are buying the book as a present for your mum. "Vamos por Alemania" would refer to travel, as it would mean "Let's go through Germany" and "Vamos para Alemania" would refer to a destination, meaning "Let's go to Germany". Finally, "Hacemos nuestra tarea por dos horas" refers to duration, meaning "Let's do this task for two hours" while "Hacemos para las seis" refers to a deadline, meaning "Let's do this task by 6'o clock".

BP
Answered by Bethia P. Spanish tutor

3173 Views

See similar Spanish GCSE tutors

Related Spanish GCSE answers

All answers ▸

Explain the tenses used in the following utterance: "while I was walking, my mother rang me".


When do you use the imperfect tense in Spanish?


What is the difference between the preterite and the imperfect tense?


How do I conjugate the present tense form of an irregular verb such as 'hacer'?


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2025 by IXL Learning