What is the difference between "por" and "para"?

"Por" and "Para" are two words that both mean for, but are not interchangeable; their usage depends on the context of a sentence. "Por" is used when referring to to cause, travel and duration, while "para" is used when referring to effect, destination and deadlines.
For example "Voy a comprar esto libro por mi madre" would refer to cause as you are buying the book because your mum asked you to, but "Voy a comprar esto libro para mi madre" would refer to effect as you are buying the book as a present for your mum. "Vamos por Alemania" would refer to travel, as it would mean "Let's go through Germany" and "Vamos para Alemania" would refer to a destination, meaning "Let's go to Germany". Finally, "Hacemos nuestra tarea por dos horas" refers to duration, meaning "Let's do this task for two hours" while "Hacemos para las seis" refers to a deadline, meaning "Let's do this task by 6'o clock".

BP
Answered by Bethia P. Spanish tutor

3820 Views

See similar Spanish GCSE tutors

Related Spanish GCSE answers

All answers ▸

Fuiste a una fiesta de San Valentín, el 14 de febrero. Tu amigo uruguayo, Mateo, te ha preguntado sobre la fiesta. Escríbele un email. Menciona: • qué hiciste en la fiesta • tus ideas sobre tu novio perfecto / tu novia perfecta • tu opinión sobre el matri


When do you use 'ser' and when do you use 'estar' in Spanish?


Translate the following sentence into Spanish: 'The rocket was built by European engineers in the USA six months ago'


When do you use the imperfect tense in Spanish?


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2026 by IXL Learning