Translate the following sentence into French: Who will keep it (the dog) for two weeks when we go abroad?

The correct translation is: 'Qui va le garder pendant deux semaines quand nous irons à l’étranger?'
Grammatical analysis:'For' is translated as 'pendant' as a specific period of time is stated.The indirect object pronoun (in this sentence, 'le', refers to the dog, chien= masucline, and always precedes the infinitive in the sentence).

MW

Related French A Level answers

All answers ▸

How do I translate the following? 'It is shocking that vulnerable adolescents are punished so severely.'


Traduisez la phrases suivante: 'Il nous enseigne ainsi que la philosophie est un tout, que l'éthique se fonde sur une véritable science du bonheur, et que le savoir lui-même, s'il nou rendait pas plus heureux, ne servirait à rien.'


How do I know which adjectives are placed before or after a noun?


What is the best method for revising for the oral exam?