What is the difference between por y para?

Para

1) 'in order to' + infinitive.

EXAMPLE: Voy a la biblioteca para leer un libro (I go to the library in order to read a book)

2) destination

EXAMPLE: Durante las vacaciones, voy a ir para Valencia.

3) for/to

EXAMPLE: tengo un regalo para ti 

EXAMPLE: tenemos que hacer algunos deberes para la semana próxima

Por

1) idiomatic expressions

EXAMPLE: por supuesto

2) gratitude and apology

EXAMPLE: gracias por la ayuda 

EXAMPLE: lo siento por el disorden

3) to mean through, or along

EXAMPLE: andamos por la biblioteca 

If you learn when to use para you can assume that por is to be used on the other occasions!

KN

Related Spanish A Level answers

All answers ▸

Please can you explain the difference between 'por' and 'para'?


How is the relationship between Mama Elena y Tita portrayed in "Como Aqua para Chocolate"?


¿Cuáles son los temas principales en el Laberinto del Fauno?


What is the male role in Federico Garcia Lorca's play, 'La Casa de Bernarda Alba'?