What is the difference between "aunque + indicative" and "aunque + subjunctive"?

"Aunque" has two meanings : "even if" and "even though".
"Aunque + indicative" :When using "even though", the fact is already known but maybe not by the listener.(e.g.: Even though I am lactose intolerant, I sometimes drink milk. => Aunque soy intolerante a la lactosa, a veces bebo leche."Aunque + subjunctive" :When using "even if", the outcome is not known.(e.g. : Even if you don't surf, you can come and watch the surfers ==> Aunque no surfees, puede mirar los surfistos.

EC
Answered by Eva C. Spanish tutor

8781 Views

See similar Spanish University tutors

Related Spanish University answers

All answers ▸

Translate into English the following sentence 'hopefully she will come tomorrow'


How are ‘stem-changing’ verbs conjugated in Spanish?


¿Qué opinas acerca de llevar a cabo estudios de posgrado tras finalizar la carrera universitaria?


Different cultural questions students usually are interested in knowing about


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2025 by IXL Learning