What is the difference between 'passato prossimo' and 'passato remoto'?

‘Passato prossimo’ and ‘passato remoto’ are two tenses that can be used to express actions in the past. ‘Passato prossimo’ is formed by using the auxiliary verb 'essere' or 'avere' conjugated in the present tense with the past participle of the main verb. For instance, with the verb 'to eat' the conjugation is: io ho mangiato, tu hai mangiato, egli/ella ha mangiato, noi abbiamo mangiato, voi avete mangiato, essi hanno mangiato. This is the most used form of the two, and it can translate both as ‘I have eaten’ and as ‘I ate’, especially in informal conversation. The ‘passato remoto’ doesn’t use the auxiliary verb and conjugates as follows: io mangi-ai, tu mangi-asti, egli/ella mangi-ò, noi mangi-ammo, voi mangi-aste, essi mangi-arono. This tense is used rarely, normally to express historical facts, actions that happened in a very remote past, or in literary prose.

CP
Answered by Chiara P. Italian tutor

3147 Views

See similar Italian A Level tutors

Related Italian A Level answers

All answers ▸

What are the auxiliary verbs in Italian? What is their function?


When is the verb tense "congiuntivo" used?


Write a letter/e-mail to your parents about your experience in a summer camp. Include the programs, weather, something about your new friends and any of your concerns. Don’t forget to write what you have learnt during summer camp.


Correcting Italian to English and English to Italian translations


We're here to help

contact us iconContact usWhatsapp logoMessage us on Whatsapptelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

© MyTutorWeb Ltd 2013–2025

Terms & Conditions|Privacy Policy
Cookie Preferences