What does 'οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν' mean?

This is line 523 from Sophocles' Antigone, means 'I was born to join in love and not to hate' and I believe it is one of the most powerful points of Greek literature in general! 

VK
Answered by Vasileia K. Classical Greek tutor

11881 Views

See similar Classical Greek GCSE tutors

Related Classical Greek GCSE answers

All answers ▸

How do you form the aorist tense in Greek?


How can one know the different gender that each greek word falls into?


Translate: Phaethon erat filius Apollinis. olim Phaethon tristis erat quod amici eum deridebant. ‘pater tuus non est deus solis!’ dicebant.


ο δε νηπιος ην ηδη ουτως ισχυρος ωστε τους δρακοντας ραδιως φονευσαι χερσι γυμναις. Translate in English


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2026 by IXL Learning