I do not understand why some words in French start with "le" "la" "une" or "un". Why isn't it just "the" or "a"?

French can be confusing like that! In English, nouns are neither feminine or masculine. So you can always use the same articles such as "a" or "the". In French, each word has a gender. For a feminine word you would have to use "la" or "une", and for a masculine word you would have to use "le" ou "un".Unfortunately, there is no way of knowing is a word is masculine or feminine. Let's admit it, it is quite sad to have to give a gender to a word! But that is how grammar works in French. So a word like chicken is masculine, whilst a world like forest is feminine, making it "le poulet" and "la forêt".The only way to really know a word's grammatical gender is to learn it. That is why learning vocabulary when you are learning a language is absolutely key. It can get a bit frustrating when one is confronted to a huge list of words, but the more your learn them, the more you can speak the language correctly!

MM
Answered by Marjotte M. French tutor

3574 Views

See similar French A Level tutors

Related French A Level answers

All answers ▸

Comment peut-on expliquer la popularité des réseaux sociaux ? A votre avis, quels sont les aspects positifs et négatifs de ces réseaux ?


How do I do well in the oral exam?


...Est-ce que ces ​vêtements jouent un rôle positif ou négatif dans la vie des jeunes, à votre avis?


When do I use the subjunctive mood in French?


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2026 by IXL Learning