What is the difference between 'es' and 'está?'

This is a very common mistake made by Spanish learners. Identifying the times to use these different verbs is essential for a high grade and for accuracy in both written and spoken language. The mistake is made because both of these words translate in English to 'it is,' and there is only one way of saying 'it is' in English. However, in Spanish, these 2 words are used in different situations, which I will now briefly outline.
'Es' is used when describing something permanent, such as a physical or personality characteristic. E.g. That man is very tall = Ese hombre es muy alto 'Está,' however, is used to describe a temporary state. This could be a location or an emotional state.E.g. She is very sad today = Hoy, está muy triste

RH
Answered by Rebecca H. Spanish tutor

13042 Views

See similar Spanish GCSE tutors

Related Spanish GCSE answers

All answers ▸

¿Piensas que los jovenes son demasiado perezosos con respecto a la salud?


Comenta la siguiente frase: "El español es un idioma fundamental para los jóvenes que hacen un año sabático."


Paula: Mañana voy a visitar mis abuelos, pero me gustaría más visitar mis amigos. True or false: 1)Paula is going to see her friends. 2)Paula would rather visit her friends than her grandparents. 3)Paula is going to visit them today.


How do I use the informal future tense in Spanish?


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2026 by IXL Learning