How does Depuis work?

It affects the tense of the sentence. The constructions are different in French and English. In English, for example, we might say something like: 'I have been playing football for 5 years'. In French, we use the present tense to convey the same meaning: 'Je joue au foot depuis cinq ans'. If instead, you wanted to say 'I HAD been playing football for 5 years', you would use the imperfect tense. This would work as follows: 'Je JOUAIS au foot depuis cinq ans'. In other words, in French we use the imperfect tense to convey the English pluperfect tense when using depuis.We also use depuis to say we have been doing something 'since' a particular time. For example, we might say 'je joue au foot depuis 2005' (translated as 'I have been playing football since 2005).

GH
Answered by Guy H. French tutor

6383 Views

See similar French GCSE tutors

Related French GCSE answers

All answers ▸

Translate the following sentences into French: I live in London and am currently in Secondary school. I take the bus everyday to get to school at 9am and usually get home at around 4pm. I enjoy playing football in my spare time, as well as drawing.


How do you conjugate the future tense in French?


How do I know which interrogative adjective to use?


What tense is "Ils étaient grands"in?


We're here to help

contact us iconContact ustelephone icon+44 (0) 203 773 6020
Facebook logoInstagram logoLinkedIn logo

MyTutor is part of the IXL family of brands:

© 2026 by IXL Learning